Prevod od "musíme si" do Srpski


Kako koristiti "musíme si" u rečenicama:

Ale musíme si o něčem promluvit.
Ali moramo razgovarati o neèemu drugome...
Poslyš, musíme si promluvit o tom, co se stalo.
Vidi, moramo da razgovaramo o tome što se desilo.
Musíme si to nechat pro sebe.
To mora da bude naša tajna.
Musíme si vystačit s tím, co máme.
Moramo da se snalazimo sa onim što imamo.
Ty a já, musíme si promluvit.
Da, ti i ja treba da prièamo!
Musíme si promluvit o našem vztahu.
Mislim da treba da porazgovaramo o našem odnosu.
Musíme si to mezi sebou vyjasnit.
Moramo da rašèistimo vazduh, ti i ja.
Poslyš, musíme si o něčem promluvit.
Slušaj, trebalo bi da porazgovaramo o neèemu.
Musíme si promluvit, ale ne tady.
Moramo da razgovaramo. Ali ne ovde.
...musíme si uvědomit, že svou bdělostí platíme za bezpečí.
I dok odajemo poštovanje njegovoj žrtvi ne zabaravimo da je oprez uslov za sigurnost.
Nevím, co se děje, ale musíme si pospíšit!
Не знам шта се догађа, али морамо ићи!
Musíme si promluvit o tom, co se stalo.
trebamo da prièamo... o onome što se dogodilo.
Musíme si uvědomit, že Hester žila v naprosto rozdílné době.
Ono što moramo da shvatimo je da je Hester živela u potpuno drugo vreme.
Musíme si nastavit jasný odstup od těch lidí.
Trebamo se dogovoriti o vezama s tim ljudima.
Musíme si o spoustě věcech promluvit.
Moramo o mnogo toga da poprièamo.
Musíme si pospíšit, než se to nějak změní.
Moraæemo brzo da se kreæemo, pre nego što se sve ovo promeni.
Všeotče, musíme si s vámi nutně promluvit.
Sveoèe, mi moramo da govorimo sa tobom, hitno...
Musíme si promluvit o další fázi Elysia.
Moramo prièati o sledeæoj fazi Elisijuma.
Otče, musíme si promluvit o našem bratrovi.
Oèe, moramo da razgovaramo o Huanu.
Ne, musíme si o tom promluvit.
Ma ne. Moramo razgovarati o ovome.
Musíme si začít zvykat na novej životní styl.
Možemo da poènemo da se navikavamo na novi životni stil.
Musíme si ujasnit, co říkat před lidmi.
Nauèiæu te šta smeš, a šta ne smeš da kažeš pred ljudima.
Až se vrátíš, musíme si promluvit.
To je metafora. Dakle, kada se vratiš, razgovaraæete?
Je pozdě, ale musíme si promluvit a pak půjdeme do letadla, ano?
Kasno je, ali moramo da razgovaramo. I onda moramo na avion, u redu?
Musíme si koupit hodně takových reklam.
Moramo kupiti mnogo tih promotivnih reklama.
Musíme si promluvit s učiteli a rodiči a členy školní rady a s politiky.
Морамо да разговарамо са учитељицама и родитељима
Ale musíme si teď dát velký pozor, aby algoritmy měly v sobě zabudovaný smysl pro veřejný život, pro občanskou zodpovědnost.
Ali stvarno želimo da obezbedite da ti algoritmi imaju ugrađen u sebi osećaj javnog života, osećaj građanske odgovornosti.
Musíme si uvědomit, že je to lidský systém a že jsou podmínky, ve kterých se lidem daří, a podmínky, ve kterých vůbec.
Moramo da prepoznamo da je to ljudski sistem, a postoje uslovi u kojima ljudi napreduju i uslovi u kojima se to ne dešava.
Abychom této stránce stresu porozuměli, musíme si popovídat o hormonu, oxytocinu, a já vím, že oxytocinu už se dostalo
Da bismo razumeli ovu stranu stresa moramo da razgovaramo o hormonu oksitocinu, i znam da oksitocin već dobija
Když se zamyslíme nad pracovní pamětí, musíme si uvědomit, že její omezená kapacita na nás má mnoho různých dopadů.
Kada razmislimo o radnoj memoriji, moramo shvatiti da ova ograničenost kapaciteta ima mnoštvo raznih uticaja na nas.
Musíme si uvědomit, že pracovní paměť má omezenou kapacitu, a že ta kapacita rozhoduje o tom, co je pro nás důležité a co ne.
Moramo shvatiti da radna memorija funkcioniše sa ograničenim kapacitetom i da je taj kapacitet radne memorije razlog zbog kog to i zagovaramo.
Musíme si to taky opakovat. Musíme procvičovat.
Takođe moramo da ponovimo. Moramo da vežbamo.
ale musíme si říct více o naší zodpovědnosti za svobodu projevu.
ali moramo da govorimo više o odgovornosti zbog slobode izražavanja.
A on řekl: "Musíme si promluvit o vaší práci."
Rekli su: "Moramo razgovarati o vašem diplomskom."
Musíme si na to sednout a začít na tom teď hned pracovat."
Moramo da sednemo i da odmah radimo na ovome."
Musíme si dávat pozor na Opici okamžitého uspokojení.
Moramo da budemo svesni Majmuna Trenutnog Zadovoljenja.
A musíme si uvědomit, že tady nejde o jednotlivé případy.
Takođe je važno da ne razmišljamo o ovome kao o pojedinačnim slučajevima.
Identitu nedědíme, musíme si ji vynalézt.
Mi ne nasleđujemo identitet, izmišljamo ga.
2.8020651340485s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?